Pane prezidente, náš názor je, že stíhačkám by měl být vydán rozkaz.
G-dine Predsednièe... naše je mišljenje da lovci treba da dobiju to nareðenje.
Můj názor je, že byste měl dělat ve styku s veřejností.
Ја мислим да би могао да радиш са мном за јавност.
A obecný názor je, že jsou to andílci.
I opšte uverenje je... Oni su anðeli.
Ale můj názor je, že s tím SG-1 něco udělala.
Ali po mom mišljenju, SG-1 ima nešto s tim.
Můj názor je, že není lepší začátek příběhu, než ¨Myš, která leze mezi zdmi¨.
Po meni nema boljeg poèetka prièe no u prièi "Miš koji puzi meðu zidovima"
Tradiční názor je, že bych měl stáhnout tepny.
Ne ako upotrijebim trenutaène metode Znanje kaže da se držim pravila, i da zatvorim krvne žile.
Jejich názor je, že tohle je dočasný výkyv a věci se vrátí k normálu.
Njihovo gledište je, ovo je privremena nezgoda, i sve æe se vratiti u normalu.
Můj počáteční názor je, že mluví pravdu.
Ovako na prvu loptu, rekao bih da govori istinu.
Můj názor je, že nemám názor.
Moje je mišljenje da ja nemam mišljenje.
Můj názor je, že Vince je král, a když řekne, že mám právo se projevit, tak můžu.
Da, ali ja tvrdim da je Vince kralj, i ako on kaže da imam pravo glasa, onda treba da me æujete.
Můj názor je, že by jsme se měli soustředit na jediného podezřelého, kterého máme.
Ja mislim da bismo se trebali usresrediti na jednog osumnjièenog kojeg imamo.
Můj názor je, že krev byla přinesená do auta v přepravce, a uvnitř rozšpliechaná.
Moje mišljenje je da je krv doneta u kola u posudi i isprskana po unutrašnjosti.
Můj názor je, že Serena je jenom etapa.
Moje mišljenje je da je Serena samo faza.
Jedinej způsob, jak změnit jeho názor je, že si s ním promluvím o samotě.
Jedini naèin da se predomisli jeste da poprièam sa njim nasamo. Mike...
Doktore Ledgarde, můj názor je, že byste ji neměl tak často navštěvovat.
Dr. Ledgard, mislim da ne treba tako èesto da je poseæujete.
Můj názor je, že tohle chci nastavit a konečně to dodělat.
Moje mišljenje je da želim da postavim ovo i završim sa tim.
Můj osobní názor je, že nevydržíte ani dva týdny.
Mislim da neæeš izdržati ni dve nedelje.
Můj názor je, že mohl být kdekoliv a dívat se.
Da je imao nešto drugo da radi, da gleda u ekran.
Můj názor je, že tam vaří drogy.
Ako mene pitaš, u kuæi preraðuju drogu.
Můj názor je, že si asi prožil pořádný peklo a utekl z nějakýho zajetí.
Hoæu da kažem da je oèigledno bio u strašnom paklu i da je pobegao iz nekakvog zatoèeništva.
Schmidte, můj odborný názor je, že sis vážně zasloužil hodnost, a použiju frázi, kterou jsi vytvořil, vageniála.
Moje profesionalno mišljenje je da si zaslužio èin i koristiæu se tvojom frazom...
Můj názor je, že se skrývá u někoho doma a čeká až věci vychladnou.
Ako mene pitaš, mislim da se krije u neèijoj kuæi i èeka da se sve slegne.
A můj názor je, že čím odpornější a zakázanější je, tím víc je vzrušující.
И моје је мишљење, да што је прљавији и што се више забрањује, још је узбудљивији.
Můj skromný názor je, že je lidská.
Po mojem skromnom mišljenju, mislim da su to ljudski ostaci.
Můj názor je, že tahle tvoje mapa byla nakreslena Behaimovým stylem, Což by ji mohlo zasazovat přímo do Schwarzwaldu.
Pretpostavljam, ova karta je vaš nacrtana u Behaim stilu, koji bi ga nedvosmisleno staviti u Švarcvalda.
Můj upřímný názor je, že někdy jednáš moc unáhleně.
Moje iskreno mišljenje je... ti se ponekad bacaš bez da gledaš.
A můj profesionální názor je, že bys měl za doktorkou Friedmanovou zajít.
Ako æemo struèno, potreban ti je razgovor sa dr Fridmen.
Můj názor je, že... některé věci je lepší nechat minulostí.
Po mom mišljenju... Neke stvari je najbolje ostaviti u prošlosti.
Můj názor je, že pes nikdy nemůže být vhodný rodič pro malého kluka.
По мом мишљењу, пас никако не може бити родитељ малом дечаку.
Můj lékařský názor je, že se to naštípnutí rozevírá.
Nagaðam da ti se onaj lom opet razdvaja.
Můj názor je, že to má co dočinění s tvým darem.
Mislim da je to do tvog dara.
Můj odborný názor je, že chyba je v tiskárně.
Po mom struènom mišljenju kriv je štampaè.
Rozšířený názor je, že obnovené vzpomínky jsou vlastně jen formou autohypnózy.
Misli se da je povraæeno seæanje samo oblik samohipnoze.
A můj jak profesní, tak osobní názor je, že jsi jedovatý had.
A ja sam lièno i profesionalno procenio da si ti zmija otrovnica.
Můj názor je, že máš asi dva, možná tři a více let Z whoring sám před celou novou várku mladší A hezčí kurvy přijde kolejových dovnitř, že přední dveře.
Imate još dve, možda tri godine da ne brinete o novim, mlaðim... i lepšim kurvama koje æe doæi kroz ta vrata.
Můj provokativní názor je, že zoufale potřebujeme seriozní vědeckou teorii měst.
Dakle, moje provokativno shvatanje ukazuje da nam je preko potrebna ozbiljna naučna teorija o gradovima.
CA: Převládající názor je, že je pro manžele velmi těžké spolu pracovat.
KA: Uvreženo je mišljenje da je bračnim parovima teško da rade zajedno.
(Smích) Můj oficiální názor je, že nevypadá jako by měl depresi.
(Smeh) Moj zvanični stav je da ne izgleda depresivno.
No, jeden názor je, že unikla do vesmíru.
Pa, jedna od ideja je da je izmakla u svemir.
Náš slogan pro tento názor je, že vtipnost je radost z odstraňování chyb.
Naš slogan za ovaj pogled je da je to radost koju donosi otklanjanje grešaka.
0.2993061542511s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ako mene pitate, i trebalo je. 